Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .


tafsiri zilizoombwa RSS

Tafuta
Utafsirishaji wa mtandao huu (Cucumis.org)

Tafuta
Lugha ya kimaumbile
Lugha inayolengwa

Matokeo 1181 - 1200 kutokana na 1287
<< Awali••• 40 •• 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 Inayofuata >>
tafsiri zilizoombwa
Kiurdu Kiurdu
tafsiri zilizoombwa
Kiurdu Kiurdu
tafsiri zilizoombwa
Kiurdu Kiurdu
tafsiri zilizoombwa
Kiurdu Kiurdu
34
Lugha ya kimaumbile
Kiingereza Number-virtual-points-translating
Number of virtual-points for translating
Meaning : number of point potentially gained by the user if all done and submited translations are accepted.

Tafsiri zilizokamilika
Kijerumani Anzahl der virtuellen Punkte für's Übersetzen
Kituruki Sanal-çeviri-puanları
Kikatalani Nombre-punts-virtuals-traduccions
Kijapani Number-virtual-points-translating
Kihispania Puntos virtuales por traducciones realizadas
Kirusi Количество-виртуальных-баллов
Kiesperanto Nombro de virtualaj poentoj por tradukado
Kifaransa Points-virtuels-traduction
Kilithuania Taškai už vertimą
Kibulgeri Брой виртуални точки за превеждане
Kiromania Număr-virtual-puncte-traducere
Kiarabu عدد -ظاهري-نِقاطُ -ترجمة
Kireno Número-pontos-virtuais-traduzir
Kiyahudi מספר הנקודות הוירטואליות בשביל התירגום
Kiitaliano Numero-virtuali-punti-tradurre
Kialbeni Numri i pikeve virtuale per perkthimin
Kipolishi Liczba-wirtualnych-punktów
Kiswidi Antal virtuella poäng för att översätta
Kisabia Broj-virtuelnih-poena-prevodjenje
Kichina kilichorahisishwa 数目-潜在-点数-翻译
Kigiriki Αριθμός-εικονικών-πόντων-μετάφραση
Kideni Virtuelle-point-oversættelse
Kifini Virtuaalipisteiden-määrä-käännöksestä
Kichina cha jadi 所得—虛擬—點數—翻譯
Kihangeri A forditàs virtuàlis pontjai
Kikorasia Broj-virtualni-bodovi-prevođenje
Kinorwe Antall virtuelle poeng for å oversettelse.
Kikorea 가상-포인트-번역
Kicheki Počet-virtuálních-bodů-překlad
Kiajemi تعداد-مجازی-امتیازات-ترجمه
Kislovakia Počet virtuálnych bodov za preklad
Kiafrikana Aantal-virtueel-punte-vertaling
Kitai แต้มที่จะได้รับจากการแปล
tafsiri zilizoombwa
Kiurdu Kiurdu
36
Lugha ya kimaumbile
Kiingereza About-quality-translations?
What about the quality of the translations?

Tafsiri zilizokamilika
Kijerumani Was ist mit der Qualität der Übersetzungen?
Kituruki Peki-çevirilerin-kalitesi
Kikatalani Sobre-qualitat-traduccions
Kijapani About-quality-translations?
Kihispania Calidad de las traducciones
Kirusi насчёт качества
Kiesperanto Kio pri la kvalito de tradukoj?
Kifaransa Est-il-qualité-traductions?
Kibulgeri за-качеството-преводи
Kiromania Despre-calitatea-traduceri
Kiarabu حول-نوعية-ترجمات?
Kireno Acerca-qualidade-tradução?
Kiyahudi מה בדבר איכות התירגומים?
Kiitaliano Circa-qualità-traduzioni?
Kialbeni Diçka rreth cilësisë së përkthimeve?
Kipolishi Jakość tłumaczeń
Kisabia O-kvalitetu-prevoda
Kiswidi Om-kvalitet-översättningar?
Kivietinamu đối với - chất lượng - bài dịch
Kigiriki Σχετικά ποιότητα μεταφράσεων
Kichina cha jadi 關於-翻譯-品質?
Kideni Om-kvalitet-oversættelser
Kifini Aihe-laatu-käännökset?
Kihangeri Milyen a forditàs minösége?
Kikorasia O-kvaliteti-prijevoda?
Kinorwe kvalitet-oversettelser?
Kikorea 관하여-품질-번역?
Kicheki Co-kvalita-překladů?
Kiajemi درباره-کیفیت-ترجمه ها؟
Kikurdi BaÅŸe-qaliteya-wergeran
Kilithuania Apie-kokybiškus-vertimus?
Kislovakia A čo kvalita prekladov?
Kiafrikana Aangaande-kwaliteit-vertalings?
Kimongolia Орчуулгын чанарын талаар
Kitai คุณภาพของการเเปล
tafsiri zilizoombwa
Kiurdu Kiurdu
tafsiri zilizoombwa
Kiurdu Kiurdu
tafsiri zilizoombwa
Kiurdu Kiurdu
tafsiri zilizoombwa
Kiurdu Kiurdu
tafsiri zilizoombwa
Kiurdu Kiurdu
43
Lugha ya kimaumbile
Kiingereza Details-especially-useful
These details are especially useful for short texts

Tafsiri zilizokamilika
Kigiriki Λεπτομέρειες-εξαιρετικά-χρήσιμες
Kijerumani Details-besonders-nützlich
Kituruki Ayrıntılar-özellikle-yararlı
Kikatalani Detalls-especialment-útils
Kijapani Details-especially-useful
Kihispania Detalles-especialmente-útiles
Kirusi Детали-специально-полезны
Kiesperanto detaloj-precipe-utilas
Kifaransa Précisions-particulièrement-textes
Kilithuania Naudingos smulkmenos
Kibulgeri детайли-особено-полезни
Kiromania Romanian translation
Kiarabu تفاصيل-خصوصا -مفيذ
Kireno detalhes-especialmente-úteis
Kiyahudi פרטים - חיוניים - במיוחד
Kiitaliano Dettagli-particolarmente-utili
Kialbeni Detaje-veçanerisht-
Kipolishi Szczgóły-krótki tekst
Kiswidi Detaljer-speciellt-användbara
Kisabia Detalji-posebno-korisni
Kichina kilichorahisishwa 细节-尤其-有用
Kihindi विवरण–विशेष रूप से–उपयोगी
Kideni Detaljer-nyttige
Kifini Tiedot-erittäin-hyödyllisiä
Kichina cha jadi 有用細節
Kihangeri A pontossàg különösen hasznos a rövid szövegnél
Kikorasia Detalji-posebno-korisni
Kinorwe Detaljer-spesielt-nyttige
Kikorea 세부사항들-특별히-유용
Kicheki Detaily-obvzláště-užitečné
Kiajemi توضیحات-به ویژه-مفید
Kislovakia Detaily - predovšetkým - užitočné
Kiafrikana Besonderhede-veral-bruikbaar
Kimongolia Өвөрмөц- ашиглагдах -зүйлүүд
Kitai ใส่-รายละเอียด-เพื่อ-ช่วย-อธิบาย
tafsiri zilizoombwa
Kiurdu Kiurdu
tafsiri zilizoombwa
Kiurdu Kiurdu
tafsiri zilizoombwa
Kiurdu Kiurdu
25
Lugha ya kimaumbile
Kiingereza Remarks-about-translation
Remarks about the translation
Meaning : note for translator to help him/her translating

Tafsiri zilizokamilika
Kigiriki Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Kijerumani Bemerkungen zur Ãœbersetzung
Kituruki Çeviri-ilgili-açıklamalar
Kikatalani Notes-sobre-traducció
Kijapani Remarks-about-translation
Kihispania Nota acerca de la traducción
Kirusi Замечании для переводчика
Kiesperanto Rimarkoj pri la traduko
Kifaransa Commentaires-pour-traduction
Kilithuania Pastabos
Kibulgeri Забележки за превода
Kiromania Observaţii-despre-traducere
Kiarabu ملاحظات-حول-ترجمة
Kireno Notas-sobre-tradução
Kiyahudi הערות לגבי התרגום
Kiitaliano Note sulla traduzione
Kialbeni Vërejtje rreth përkthimit
Kipolishi Uwagi na temat tłumaczenia
Kisabia Napomene-o-prevodu
Kiswidi Anmärkningar-om-översättning
Kihindi अनुवाद पर टिप्पणी
Kichina kilichorahisishwa 备注-有关-翻译
Kideni Bemærkninger-til-oversættelsen
Kifini Huomioita-käännöksestä
Kichina cha jadi 對譯文的評語
Kihangeri Magyaràzat a forditàshoz
Kikorasia Primjedbe-o-prijevodu
Kinorwe Anmerkninger-gjeldende-oversettelsen
Kikorea 주의사항-관한-번역물
Kicheki Poznámky-k-překladu
Kiajemi ملاحظات-درباره-ترجمه
Kislovakia Poznámky k prekladu
Kiafrikana Opmerkings-oor-vertaling
Kitai ข้อคิดเห็นเกี่ยวกับการแปล
tafsiri zilizoombwa
Kiurdu Kiurdu
tafsiri zilizoombwa
Kiurdu Kiurdu
tafsiri zilizoombwa
Kiurdu Kiurdu
34
Lugha ya kimaumbile
Kiingereza Compulsory-short-texts
A title is not compulsory for short texts

Tafsiri zilizokamilika
Kihispania obligación-textos-cortos
Kijerumani Erforderlich-kleine-Texte
Kigiriki Υποχρεωτικά μικρά κείμενα
Kituruki Zorunlu-kısa-metinler
Kikatalani Obligatori-textos-curts
Kiesperanto Titolo ne nepras por mallongaj tekstoj
Kirusi Обязательный-короткий-текст
Kijapani Compulsory-short-texts
Kifaransa Obligatoire-textes-courts
Kilithuania Pavadinimas neprivalomas
Kibulgeri За кратките преводи заглавието не е задължително
Kiromania Titlul nu este obligatoriu în cazul textelor scurte
Kiarabu إلزامي-نصوص-قصيرة
Kireno Necessário-pequenos-textos
Kiyahudi A title is not compulsory for short texts
Kiitaliano Obbligatorio-corti-testi
Kialbeni Detyrueshem-shkurt-tekst
Kipolishi Compulsory-short-texts
Kiswidi Nödvändig-kort-text
Kicheki Nadpis není potřeba pro krátké texty
Kichina kilichorahisishwa 必需-短篇-文本
Kichina cha jadi 強制-短-文
Kikorasia Obavezan-male-tekstove
Kisabia Obavezan - kratak - tekstovi
Kideni Krævet-korte-tekster
Kifini Pakollinen-lyhyt teksti
Kihangeri kötelezö-szöveg-rövid
Kinorwe Nødvendig-kort-tekst
Kikorea 필수적-짧은-본문
Kiajemi اجباری-کوتاه-متون
Kislovakia Pre krátke texty nie je povinný nadpis
Kikurdi metin
Kiafrikana Verpligtend-kort-tekse
Kimongolia Богино орчуулганд гарчиг шаардлагагvй
tafsiri zilizoombwa
Kiayalandi Kiayalandi
71
Lugha ya kimaumbile
Kiingereza Updated-editing-changes
Sorry, the data have been updated while you were editing them, your changes are lost

Tafsiri zilizokamilika
Kijerumani Aktualisiert-bearbeiten-Veränderungen
Kituruki Güncellendi-düzenlemek-değişiklikler
Kikatalani Actualitzat-editant-canvis
Kiesperanto ĝisdatigitaj-prilabori-ŝanĝoj
Kijapani Updated-editing-changes
Kihispania Actualización-edición-cambios_perdidos
Kirusi время редакции
Kifaransa Modifiées-éditiez-modifications
Kilithuania Atsiprašome
Kibulgeri Обновено - поправям - смяна
Kiromania Updatate-redactaţi-schimbările
Kiarabu حدّثت-تحرير-تغييرات
Kireno Actualizado-edição-alterações
Kiyahudi מצטערים, המידע עודכן בזמן שערכת אותו
Kiitaliano Aggiornati-modificando-modifiche
Kialbeni Rinovim-publikim-ndryshime
Kipolishi Updated-editing-changes
Kiswidi Uppdaterad-redigering-ändrad
Kicheki Změněny-úprava-změn
Kifini Päivitetty-muokkaus-muutokset
Kichina kilichorahisishwa 更新-编辑-修改
Kichina cha jadi 更新-編輯-改動
Kikorasia Obnovljeni-pripremali za tisak-promijene
Kigiriki Ανανεώθηκαν-συντάσσατε-αλλαγές
Kisabia Azuriranje - objavljivanje - izmene
Kideni Opdateret-redigering-ændringer
Kihangeri frissítés-szerkesztés-valtoztatás
Kinorwe Oppdaterte-endriner-endret
Kikorea 업데이트-수정-변경사항
Kislovakia Aktualizovaná úprava zmien
Kiajemi به روز شده-درحال ویرایش-تغییرات
Kiafrikana Opgradeer-redigeer-veranderings
Kimongolia Хуудас шинэчлэгдэж өөрчлөлт хийгдсэнгүй
tafsiri zilizoombwa
Kiayalandi Kiayalandi
140
Lugha ya kimaumbile
Kiingereza Administrators-translation-translation
Administrators and experts, when you evaluate (rate, accept, reject) a translation, you gain %d percent of the translation value, minimum %n points, maximum %x points

Tafsiri zilizokamilika
Kijerumani Administratoren-Ãœbersetzung-Ãœbersetzung
Kituruki Yöneticiler-çeviri-çeviri
Kikatalani Administradors-traducció-traducció
Kijapani Administrators-translation-translation
Kihispania Administradores-evaluación-puntos
Kirusi Администраторы и эксперты
Kiesperanto administrantoj-traduko-traduko
Kifaransa Administrateurs-(acceptez-traduction
Kibulgeri администратори-превод-превод
Kiromania Administratorii-traducere-traducere
Kiarabu اداريون-ترجمة-ترجمة
Kireno Administradores-tradução-tradução
Kiyahudi Administrators-translation-translation-Hebrew
Kiitaliano Amministratori-traduzione-traduzione
Kialbeni Administratorë-perkthimi-perkthimi
Kiswidi Administratörer-översättning-översättning
Kilithuania Administrators-translation-translation
Kisabia Nastojnici-prevod
Kichina kilichorahisishwa 管理员-翻译-译文
Kichina cha jadi 管理員-譯文-譯文
Kigiriki Υπεύθυνοι-μετάφραση-μετάφρασης
Kikorasia Administratori-stručnjaci-prijevod
Kideni Administratorer-evaluering-oversættelse
Kifini Ylläpitäjät-käännös
Kihangeri Adminisztràtorok-(elfogadjàk-forditàs
Kipolishi Administratorzy - tłumaczenie
Kinorwe Forsterkninger-oversettelse-oversettelse
Kikorea 관리자-번역물-번역
Kicheki Administrátoři-překlad-překlad
Kiajemi مدیان-ترجمه-ترجمه
Kislovakia Administrátori - preklad - preklad
Kiafrikana Administrateurs-vertaling-vertaling
Kimongolia Админ болон Экспертүүдэд
tafsiri zilizoombwa
Kiayalandi Kiayalandi
tafsiri zilizoombwa
Kiayalandi Kiayalandi
<< Awali••• 40 •• 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 Inayofuata >>